I purchased a Shad (Moto-detail) 42 litre box, naively thinking that the 'universal' adaptor supplied with it would do the job. The quality of the box is 'ok' but it remains to be seen how long-lived it proves to be.
Due to the fact that the BMW rack has a convex top surface and that fitting the universal adaptor would require drilling holes in it, I decided to fabricate my own replacement using a 8mm chopping board. The board was white (I couldn't find a black one) so I spray painted it. As you can tell from the pics, I was so impatient to fit it that I didn't wait for the paint to dry properly.
It took me several hours mulling over this solution but actually only about 1 hour to actually do it. Total cost (UK) £67). I'm sure in the U.S. you could probably do the same for the same amount (or less) in $$$.












